Азербайджанские кутабы

Когда речь заходит о кавказской выпечке, безусловно, первым в голову приходит хачапури (рецепт смотрите здесь). Но смею Вас заверить, что в богатой кухне Закавказья есть еще немало очень интересных блюд. Сегодня речь пойдет об азербайджанской выпечке — о вкуснейших гутабах ( нет, я не описалась — именно так и звучит на азербайджанском название этого блюда — «qutab»). Наверняка, многие, если и не пробовали их, то наслышаны. Гутабы представляют собой пресные  лепешечки с разнообразной начинкой. Используют для начинки и фарш, и зелень, и тыкву, и даже говяжий желудок (рубец).
По технологии приготовления и вкусу кутабы являются ближайшими родственниками знаменитых турецких лепешек гёзлеме (gözleme), наверняка знакомых многим нашим соотечественникам, бывающим на турецких курортах, а также балкарские хычины и дагестанские чуду (рецепт которых смотрите здесь).

general

Итак, поехали!

  • Ингредиентыcollage 1

для теста:

мука — около 300 г
вода — около 100 мл
соль — 0,5 ч.л.

начинка:

  1. около 200-250 г  зелени
    (кинза, зеленый лук, шпинат, укроп, петрушка, мята, щавель и т.п.);
    1 головка репчатого  лука;
    2 ст. ложки масла (сливочного или растительного);
    100 г сыра или творога (опционально).
  2. 150 г отваренного заранее говяжьего рубца;
    1 головка репчатого  лука;
    0, 5 чайной ложки сумаха;
    соль и перец по вкусу
  3. 150 мясного фарша (можно взять только говядину или говядину, смешанную с бараниной);
    1 головка репчатого лука;
    соль, черный перец, сумах
  • Приготовление

Замесить достаточно крутое  тесто из муки и воды. Оставить в сторонку минут на 10 для расстойки. В это время подготовить начинку.

Самые популярные кутабы — это, конечно же, кутабы с зеленью, мои любимые, кстати. Зелень можно брать практически любую — какая больше нравится. Я в этот раз взяла кинзу (ее больше всего в общей массе), совсем немного петрушки и укропа, зеленый лук (куда же без него — любимого!). Можно добавлять также шпинат, щавель и т.п.
Сначала необходимо пассеровать в растительном масле нарезанный полукольцами репчатый лук. Далее не очень мелко нарезать зеленый лук и остальную зелень  и поочередно выложить к луку, в это время плиту можно выключить для того, чтобы зелень не пережарилась.

collage 1После того, как зелень слегка изменится в цвете и уменьшится в объеме, к ней можно будет добавить сыр или творог. Если вы не добавляете сыр или используете несоленый творог, то начинку нужно слегка посолить.

IMG_0077

Дальше будем говорить о второй начинке. Если Вы читали текст выше, то уже наверняка обратили внимание на непонятно откуда взявшийся ингредиент — говяжий желудок. Это не случайность. В самом Азербайджане особой популярностью пользуются так называемые qarın qutabı  [гарын гутабы] — дословно «гутабы из живота». Имеется в виду тот самый рубец. Как известно, рубец — продукт особенный (чего уж греха таить, пахучий) 🙂 , поэтому такой гутаб на особого ценителя, например, как мой муж.

Для измельчения рубца я использую блендер, но можно также перекрутить отваренный заранее рубец вместе с репчатым луком через мясорубку (о том, как очистить и отварить рубец, читайте  здесь), затем посолить и добавить сумах.
Сумах
— это еще один традиционно азербайджанский герой, им обычно посыпают шашлык, особенно люля-кебаб. Это специя бордово-красного цвета, с кислинкой. Собственно, ради кислинки его и кладут в начинку,  если вы не найдете сумах, можете вместо него положить зерна граната. Вторая начинка тоже готова.

collage 3

Ну, и, наконец, третья начинка.
Для нее нужно смешать фарш, измельченный лук, а также специи. По желанию можно добавить немного мелконарезанной кинзы.
Если вы готовите кутабы с мясом впервые, то я вам рекомендую подготовленный фарш слегка обжарить/потушить на сковороде, чтобы точно быть уверенными, что в дальнейшем кутабы не останутся с сырой начинкой.

IMG_9476_1

Вернемся к тесту.
Тесто можно  разделить на несколько небольших частей  размером с грецкий орех , скатать их в шарики и оставить еще минут на 5 на припыленной мукой поверхности- легче будет раскатывать.
Но можно также разделить тесто на две или три  части, скатать их в шар, после чего раскатать по очереди каждый шар в довольно тонкий сочень (толщиной примерно в 2-3 мм), после чего  нарезать этот сочень с помощью тарелки на несколько кругов. А дальше Вы уже и сами догадались: на одну половину нарезанных сочней выложить и распределить начинку, накрыть второй половинкой лепешки. Никаких премудростей, главное — хорошо защипать края, чтоб во время жарки они не раскрылись.

collage 2

Жарят кутабы на специальной посуде, называемой садж, и, как правило, на открытом огне.  Садж — это своеобразный вок, эдакая перевернутая  тарелка ( в Азербайджане на садже готовят самую разную выпечку, в том числе хлеб и лаваш; особые умельцы делают в нем невероятно вкусные мясные блюда). В городских условиях садж можно благополучно заменить на обыкновенную сковородку. Для этого сковородку необходимо тщательно нагреть  и выложить туда  кутабы (никакого масла для жарки, это же не беляши). Жарить на сухой сковороде около 1-2 минут с каждой стороны.

collage 3

После готовности готовые кутабы обмазываются с двух сторон сливочным маслом, благодаря чему они вмиг становятся очень мягкими.
При подаче посыпают сумахом, едят с гатыхом (азербайджанская версия турецкого йогурта) или просто так.

IMG_6911_1

 

Кутабы — это замечательная закуска, которая украсит любой стол, а также обязательно придется по вкусу даже самым взыскательным гурманам!

Приятного аппетита или  как говорят в Азербайджане:
«Нуш олсун»!

Азербайджанские кутабы: 9 комментариев

  1. Урниса, пару уточнений:

    1. лук, измельченный с рубцом. что значит отдельно перекрутить и отжать сок? в рубец добавляем сок или именно мякоть?

    2.это вариант чебуреков, судя по всему. можно ли жарить как чебуреки, во фритюре?

    3. по поводу фляков (рубца), по-украински старинное «гляги» с твердым Г. знаю людей, которые жизнь отдадут за рубец. знаю,что зха ним умирают цыгане, жаркое из рубца — лучшее угощение. нужно, наверное, написать, как его готовить, там же целая история с чисткой, скоблением, варкой…
    я писала о них. на дух не выношу, но уважаю вкусы других))) :
    http://mamache.wordpress.com/2011/04/09/%D1%84%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%B8/

    • Олена (Простите, не знаю, как к Вам обращаться) :),
      отвечаю по порядку. каюсь, неточно описала некоторые моменты.

      1. Начинка из желудка должна быть не жидкой( не сильно влажной, скорее даже суховатой),поэтому когда лук пропускаем через мясорубку (Вы знаете, образуется много сока) берем именно мякоть.

      2.Нет, в конце я даже об этом упомянула-это не чебуреки, поэтому варианты жарки в масле — на сковороде, во фритюре и т.п. — это уже другая история. Кутабы готовятся на сухой поверхности, и лишь затем для вкуса по желанию смазываются сливочным маслом. Если же Вам так не нравится или Вы хотите сделать а-ля чебуреки -Бога ради, думаю, получится не менее вкусно 🙂

      3. Вы совершенно правы: или любить или ненавидеть!
      Скоро я планирую выложить рецепт супа из рубца(не хаш!), и там я подробно опишу процесс подготовки желудка.
      Заранее рекомендую Вам этот супчик: в нем почти не чувствуется жуткого запаха (из-за которого я крайне редко ем хаш), есть лишь приятный привкус))
      А пост Ваш приятно удивил))

      • сухая поверхность мне нравится. калории же))) учту. а хаш ела только из голяшки — тот, наваристый. у венгров есть бограч-гуляш, тоже из рульки варится.
        интересно сопоставлять разные кухни.

      • И не говорите про калории! с этим блогом я их стремительно набираю))

        Ох, какой вкусный у венгров есть гуляш! из жирной баранины да с клецками — просто объедение!
        Видимо, из рульки такой же вкусный)

      • зачем на сухую? Гутабы измяса обязательно в масле жарить, рубец (гарын) предварительно отварить желательно, 2-3 часа потом через мясорубку, тогда можно и на сухую жарить, а можно и на масле
        вот зелень и тыква да на сухую только

      • Я не люблю жареные, это какие-то чебуреки получаются уже, а не кутабы.

Оставьте комментарий